-
1 spinner
n1) прядильник; прядильниця, пряля, пряха2) прядильна машина; прядильний механізм3) павук4) прядильний орган (у павука тощо)5) мундштук (шовкопряда)6) ав. обтічник втулки повітряного гвинта7) розповідач (особл. небилиць)8) дзига9) риб. блешня; штучна принадаspinner rocket — турбореактивний снаряд; ракета, що стабілізується обертанням
* * *I n1) прядильник; прядильниця; пряля2) прядильна машина, прядильний механізм3) павук4) прядильний орган ( павука е гусениць); мундштук ( шовкопряда)5) оповідач, небилицьII n1) дзиґа2) pиб. блешня; штучна принада3) aв. обтічник ( втулки); кок ( повітряного гвинта)4) cпopт. кручений м'яч5) спінінгіст -
2 blade counterweight
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > blade counterweight
-
3 clearance
n1) зазор; допуск на зазор2) запас висоти; кліренс (повітряного гвинта, крила тощо)3) диспетчерський дозвіл (на виліт літака, дії в польоті тощо)4) очищення від мита (пасажирів, вантажу тощо)5) оформлення (напр. повітряного перевезення)6) пролітання (напр. перешкод)◊pending clearance — чекаючи на дозвіл (напр. на зліт)
to ensure safe clearance — забезпечити безпечну відстань (напр. між літаками на аеродромі)
to request clearance — просити дозволу (напр. на виліт)
•- air traffic control clearance - allowable clearance - amended clearance - approach clearance - baggage clearance - border flight clearance - clearance of goods - clearance of obstacles - clearance of the aircraft - course and altitude clearance - customs clearance - customs formalities clearance - departure clearance - descent clearance - en-route clearance - entry clearance - export clearance - flight clearance - flight plan clearance - further clearance - glide path sector obstacle clearance - ILS localizer clearance - obstacle clearance - health clearance - holding clearance - inbound clearance - initial descent clearance - instrument clearance - landing clearance - minimum obstacle clearance - minimum wheel clearance - misjudged clearance - obstacle clearance - obstruction clearance - operational clearance - outbound clearance - rotor-to-tail boom clearance - safe clearance - safe obstruction clearance - safe terrain clearance - safety clearance - snow clearance - span clearance - start-up clearance - takeoff clearance - taxi clearance - taxiway minimum clearance - taxiways clearance - terrain clearance - threshold wheel clearance - vertical clearance - wing tip clearance -
4 blade
n2) лопатка (ротора, статора, газотурбінного двигуна)◊to move the blades to higher/lower pitch — установлювати лопаті на більший/менший кут
to set the blades to higher/lower pitch — установлювати лопаті на більший/менший кут
•- airfoil-section blade - antitorque rotor blade - articulated blade - compressor blade - detachable blade - dovetailed blade - fan blade - file blade - fir-tree rooted blade - guide blade - hollow blade - longest blade - main rotor blade - moving blade - outlet straightener blade - pinned blade - propeller blade - rotor blade - shrouded blade - stator blade - straightener blade - tail rotor blade - turbine blade - turbine rotor blade - variable blade -
5 feather
-
6 propeller
n1) рушій; двигун2) пропелер; повітряний (гребний) гвинт* * *n1) двигун, рушійна сила; cпeц. рушій2) пропелер, повітряний гвинтpropeller shaft — вал повітряного гвинта; гребний гвинт
-
7 propeller
n1) двигун, рушійна сила; cпeц. рушій2) пропелер, повітряний гвинтpropeller shaft — вал повітряного гвинта; гребний гвинт
-
8 root
1. n1) коріньto take (to strike) root — пускати коріння, прийматися (про рослину)
2) коренеплід3) окрема рослина; саджанець4) основа, корінь (зуба тощо)5) родоначальник, предок6) (часто the root) причина, джерело7) база, основа8) бібл. нащадок, потомок9) мат. корінь10) грам. корінь11) муз. основний тон акорду12) тех. вершина (зварного шва)13) тех. хвіст (лопаті турбіни)root beer — амер. шипучий напій з коренеплодів
root cutter (slicer) — с.г. коренерізка
root digger — с.г. машина для збирання коренеплодів
root habit — бот. коренева система
root medium — бот. кореневе середовище
root sucker — бот. кореневий паросток
root system — бот. коренева система
to pull up by the roots — викорінювати; викорчовувати
to take (to strike) root — пускати коріння, укорінюватися
root and branch — докорінно; цілком
2. v1) пускати коріння, укорінюватися (тж перен.)2) впроваджувати, укорінювати3) приковувати4) рити землю рилом; підривати коріння (про свиней)5) ритися; докопуватися; нишпорити6) амер., розм. підтримувати, заохочувати, підбадьорюватиto root for smb. — уболівати за когось
* * *I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
9 root
I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
10 spinner
I n1) прядильник; прядильниця; пряля2) прядильна машина, прядильний механізм3) павук4) прядильний орган ( павука е гусениць); мундштук ( шовкопряда)5) оповідач, небилицьII n1) дзиґа2) pиб. блешня; штучна принада3) aв. обтічник ( втулки); кок ( повітряного гвинта)4) cпopт. кручений м'яч5) спінінгіст -
11 propeller control
n регулятор повітряного гвинта -
12 propeller rate of rotation
n число обертів повітряного гвинтаEnglish-Ukrainian military dictionary > propeller rate of rotation
-
13 propeller shaft
n вал повітряного гвинта -
14 propeller windmilling
n авторотація повітряного гвинтаEnglish-Ukrainian military dictionary > propeller windmilling
-
15 advance diameter ratio
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > advance diameter ratio
-
16 airscrew antidrag ring
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew antidrag ring
-
17 airscrew blade incidence
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew blade incidence
-
18 airscrew boss
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew boss
-
19 airscrew hub
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew hub
-
20 airscrew knock
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew knock
См. также в других словарях:
аеросани — е/й, мн. Механічні сани, що пересуваються по снігу і кризі тягою повітряного гвинта … Український тлумачний словник